曼城球星塞尔吉奥•阿奎罗、大卫•席尔瓦和伊尔卡伊•京多安啟动Xylem“比你想像中更加接近”活动，强调全球水资源挑战

城市足球俱乐部的球员将讲述其祖国面临的水资源问题，向全世界球迷宣导缺水、洪水等紧迫挑战

纽约州莱伊布鲁克--(美国商业资讯)--英格兰足球超级联赛冠军曼城足球俱乐部(Manchester City)和全球首屈一指的水处理科技公司Xylem (NYSE:XYL)携手推出“比你想像中更加接近”(Closer Than You Think)活动，以提高全球数百万球迷对於迫在眉睫的水资源挑战的认识。据联合国最新资料估计，目前全球近半人口——36亿人居住在每年至少可能会缺水一个月的地区，而到2050年，由於气候变迁、需求增加及供水污染等压力，超过50亿人可能面临缺水危机。透过极具创意的多媒体故事叙述形式，此次Xylem和曼城足球俱乐部的计画将向观眾讲述世界各国如何面临严峻且不断恶化的水资源问题，例如无法获得清洁的饮用水，以及面对越来越多的恶劣天气时的水资源復原挑战。

此项活动於今日啟动，推出了一段由曼城足球俱乐部球员塞尔吉奥·阿奎罗(Sergio Agüero)、大卫·席尔瓦(David Silva)和伊尔卡伊·京多安(Ilkay Gündoğan)演出的戏剧性短片。在这段於曼城足球俱乐部标誌性的更衣室拍摄的短片《The Changing Room》中，球员们被投影映射萤幕围绕着，萤幕上反乌托邦式的未来景象让他们惊愕——那是一个乾旱严重、洪水为患的世界。在未来几週，系列短片《Closer To Home》将唤起人们对於全世界所面临的各种水资源问题的关注，届时曼城足球俱乐部、曼城女子足球俱乐部(Manchester City Women's)和纽约城足球俱乐部(New York City FC)的球员将讲述他们的祖国所面临的水资源挑战。诚邀广大球迷点选这裡来探索短片幕后的故事，并瞭解解决水资源问题的技巧。

Xylem总裁兼执行长Patrick Decker表示：“作为Xylem努力创造社会价值之承诺的一部分，我们正利用创新的合作伙伴关係来扩大我们的影响力，并在全球加强水资源对话。现实情况是，世界水资源挑战所带来的种种威胁正步步趋近大家，此次计画是为了提高人们对於这些挑战以及解决方案的认识，并且鼓励全世界的人，不分老幼，一起协助创造一个水资源更加安全的世界。我们非常高兴进一步巩固与曼城足球俱乐部之间独一无二的合作伙伴关係，借助足球的力量把我们的重要讯息传递出去，并最终推进我们致力於解决水资源问题的使命。”

曼城足球俱乐部母公司城市足球集团(City Football Group)合作业务资深副总裁Damian Willoughby表示：“在曼城足球俱乐部，我们致力於以足球为平臺，改善全世界人们的生活，能够支持Xylem这项如此重要的活动，我们感到非常高兴。”

Xylem资深副总裁兼行销长Joseph Vesey补充道：“『比你想像中更加接近』着眼於促进全球就水资源挑战和解决方案展开对话，并鼓励新生代球迷以不同的角度去思考水资源问题。有了曼城足球俱乐部、曼城女子足球俱乐部和纽约城足球俱乐部球员的支持，我们拥有独一无二的机会来触及全世界数百万球迷，并让更多人瞭解与大家都息息相关的紧迫问题。”

根据Xylem与曼城足球俱乐部建立的多年合作伙伴关係，Xylem最近与该俱乐部携手合作，共同向印度班加罗尔多个社区提供清洁水塔、WASH教育，以及体育和领导力培训，这是一项今年将造福5,000多名儿童的计画中的一部分內容。由Xylem赞助的“城民关怀”(Cityzens Giving)专案“水资源目标”(Water Goals)，在曼城足球俱乐部年度“城民关怀”全球社区计画的六个专案中排名居首，获得全世界球迷超过45万张投票。班加罗尔“水资源目标”专案是Xylem长期性社会影响力计画的一部分，由该公司的企业公民计画“浮水印”(Watermark)，与Xylem合作伙伴Planet Water Foundation（负责水塔建设）一起进行。

关於Xylem

Xylem (XYL)是首屈一指的全球水处理科技公司，致力於开发创新的科技解决方案，以因应全世界的水资源挑战。公司的产品和服务在公用事业、工业、住宅和商用建筑服务环境中移动、处理、分析、监测水资源并让其回到环境。Xylem还针对水、电、瓦斯等公用事业提供智慧量表、网路科技和先进基础设施分析解决方案等一流的产品及服务组合。公司约17,000名员工拥有丰富的应用专长，致力於寻找全面、永续的解决方案。Xylem总部位於纽约州莱伊布鲁克(Rye Brook)，2018年营收为52亿美元，业务遍及150多个国家，拥有一系列市场领先的产品品牌。

我们的名字Xylem取自古希腊语，是指植物中输送水分的组织，与自然界最佳水源输送方式连结在一起，凸显出我们以水为中心的业务所具有的出色工程效率。查询详情，请瀏览我们的网站：www.xylem.com。

关於Xylem“浮水印”计画

公司的企业公民计画——Xylem“浮水印”计画於2008年啟动，专注於为全球社区保护和提供安全的水资源，同时向人们宣导水资源相关问题。2016年，“浮水印”计画推出以全球员工志愿服务为重心的叁年期计画，以促进员工参与的快速成长，鼓励他们积极为我们的社区创造社会价值。

关於曼城足球俱乐部

曼城足球俱乐部是英格兰超级联赛俱乐部之一，最初於1880年在曼城西戈顿地区(West Gorton)的圣马可堂(St Mark)成立。1894年，球队正式更名为曼城足球俱乐部，之后相继夺得欧洲优胜者杯冠军、五次英格兰联赛杯冠军，包括叁次英超联赛冠军（2012年、2014年、2018年），以及五次英格兰足总杯冠军。曼城足球俱乐部是城市足球集团旗下七个俱乐部之一，纽约城足球俱乐部和墨尔本城足球俱乐部(Melbourne City FC)等是其姐妹俱乐部。

在世界足球界最受好评的俱乐部经理佩普·瓜迪奥拉(Pep Guardiola)的领导下，俱乐部在阿提哈德球场举行国內和欧洲冠军杯(UEFA)主场比赛。阿提哈德球场气势宏大，能容纳5.5万名观眾，自2003年起一直是曼城足球俱乐部的主场。如今，球场座落於规模更大的阿提哈德基地(Etihad Campus)之內，毗邻曼城足球学院(City Football Academy)，这是位於东曼彻斯特中心的一处先进的效能训练及青年培养设施。曼城足球学院拥有7,000座学院球场(Academy Stadium)，也是曼城女子足球俱乐部和精英发展队(Elite Development Squad)日常训练和主场比赛的场馆。

如欲瞭解更多资讯，请造访www.mancity.com。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20190227005322/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便瞭解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联络方式：

Jenny Rider
+1 (914) 246-7184
Jenny.Rider@xyleminc.com

Olivia Dempsey
+353 1 678-9333
Olivia.Dempsey@edelman.com