奥升德公佈己二腈(ADN)扩产进展

休士顿--(美国商业资讯)--全球最大的聚醯胺6,6树脂(PA66)完全整合生产商奥升德高性能材料有限公司(Ascend Performance Materials)今天宣佈，公司已向阿拉巴马州环境管理部就其阿拉巴马州迪凯特(Decatur)工厂额外增加9万吨己二腈(ADN)产能递交许可申请。奥升德预期将在第叁季结束之前收到许可批准。

此新闻稿包含多媒体內容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20190515005935/en/

过去18个月来，奥升德利用其可扩充的低成本技术令ADN产能增加了9万吨。公司於2018年5月宣佈了18万吨ADN扩产计画，而新的扩产专案是该计画的第一部分。

奥升德将在第二季结束之前就重要的扩产设备啟动採购工作。此外，公司正深入探讨如何在迪凯特工厂部署汽电共生装置以支援扩产。

奥升德总裁兼执行长Phil McDivitt表示：“奥升德致力於运用我们可扩充的技术来支援客户的全球成长，这种技术让我们能够及时扩大产能。这些额外的投资将促进更加可靠的产品供应，满足全世界对於己二胺(HMD)和PA66在各种应用中日益成长的需求。”

公司将在未来12个月內完成9万吨扩产专案的部分工作，剩下的将在2021年完成。

关於奥升德高性能材料有限公司

奥升德高性能材料有限公司是全球一流的优质塑胶、纤维和化工供应商，也是全球最大的PA66树脂整合生产商。奥升德总部位於德州休士顿，在全球设有9个生产基地，包括位於美国东南部的5家全面整合的製造工厂，以及位於欧洲的一家工程塑料配混工厂，所有这些生产基地均致力於PA66的创新和安全生产。由奥升德全球最大的化学加工设施中的3个设施生产的材料是服装、安全气囊、束线带、电路板、地毯和汽车零件等日常应用品的基础成分。奥升德拥有约2,600名全球员工，致力於为我们所服务的社区创造不同，同时引领PA66解决方案的开发，这份使命每时每刻鼓舞着每个人。

携手併进，共创辉煌。
创新科技，点亮生活。

查询公司详情，请造访www.ascendmaterials.com

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20190515005935/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便瞭解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联络方式：

Alison Jahn，713-210-9809
ajahn@ascendmaterials.com

过去18个月，奥升德的阿拉巴马州迪凯特工厂ADN产能增加9万吨，到2022年将再增加18万吨。（照片：美国商业资讯）