华纳媒体将持有拉美和加勒比海西班牙语地区HBO品牌服务的全部所有权，包括所有HBO、MAX、Cinemax和HBO Go服务

巴西市场此次不在交易和即将推出的串流服务范围內

纽约--(美国商业资讯)--华纳媒体(WarnerMedia)已达成协议，将收购Ole Communications所持有的华纳媒体和Ole Communications合资企业HBO Ole Partners的少数股权。交易完成后，华纳媒体将拥有拉丁美洲和加勒比海西班牙语地区所有HBO、MAX、Cinemax和HBO Go服务的100%所有权。双方另一家在巴西经营HBO业务的合资企业HBO Brasil Partners的所有权结构此次未受影响。华纳媒体和Ole Communications将继续在拉丁美洲经营其基本频道发行业务。

此次交易预计将在取得相关监管批准后完成。交易完成后，HBO Ole Partners将由华纳媒体营收长兼华纳媒体国际网路总裁Gerhard Zeiler负责。

Zeiler表示：“我们很高兴拥有HBO Ole Partners的全部股权，它在该地区经营首屈一指的付费订阅电视网路。此次收购将使我们能够为拉丁美洲和加勒比海西班牙语地区的消费者带来即将推出的美国串流服务HBO Max的本土化版本。我们也可以选择收购巴西业务，但此次并没有这麼做。正如我们曾经说过，由於巴西现在存在监管不确定性，因此目前在巴西追加直接投资对我们并不具吸引力。我们支持目前为修订SeAC法案所做的努力，并且仍然对此持乐观态度，这样才能确保媒体业拥有明确、可预知的监管架构，从而促进投资和创新。”

Ole Communications总裁兼执行长Enrique Cusco表示：“华纳媒体是我们在拉丁美洲市场的非凡合作伙伴，我们为曾经与他们在该地区共同建立HBO品牌网路而感到骄傲。我们很高兴我们将继续在这一市场经营基本频道优质组合的发行业务，其中包括Warner Channel以及A+E Networks Latin America、NBCUniversal International Networks Spanish Latin America和Sony Pictures Entertainment的频道。”

华纳媒体和Ole Communications在1991年创立合资企业HBO Ole Partners时，首次将HBO电视节目服务带到该地区，并在同年推出HBO品牌西班牙语付费频道，后又於1994年在巴西推出葡萄牙语服务。

关於HBO Max

HBO Max是全新的串流服务，无论是有儿童的家庭，还是各年龄层的成人，这项服务为每一个人提供直接面对消费者的非凡体验。在HBO追求卓越的悠久歷史和屡获殊荣的故事讲述支撑和啟发下，新服务将包含各种独家原创节目內容(Max Originals)，以及华纳媒体旗下深受人们喜爱的丰富品牌和节目库中的一流內容。

关於华纳媒体

华纳媒体是首屈一指的媒体和娱乐公司，为全球观眾打造并发行高品质且广受欢迎的內容，这些內容来自於广泛才华横溢的故事作者和记者，其消费品牌包括HBO、HBO Now、HBO Max、华纳兄弟、TNT、TBS、truTV、CNN、DC Entertainment、New Line、Cartoon Network、Adult Swim、Turner Classic Movies等。华纳媒体是AT&T Inc. (NYSE:T)旗下公司。

关於Ole Communications

Ole Communications是国际性多媒体公司，也是拉丁美洲付费电视产业的先锋。该公司旗下眾多合资企业包括A+E Networks Latin America、NBCUniversal International Networks Spanish Latin America、HBO Brasil Partners、IVC Networks和PlayGround Americas。透过旗下附属公司，Ole Communications在拉丁美洲发行首屈一指的付费电视品牌，例如A&E、AXN、History、H2、IVC、Lifetime、E! Entertainment、Studio Universal、Sony Channel、SyFy、Telemundo Internacional、Universal TV和Warner Channel。为了支援其遍佈拉丁美洲的合资企业和策略性合作伙伴，Ole Communications透过其VC Medios附属公司提供广告销售代理服务以及广播、语言和製作服务。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20191025005467/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便瞭解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联络方式：

Oliver Herrgesell，华纳媒体销售与国际部传播执行副总裁
oliver.herrgesell@turner.com +1 212 275 6794