大木製藥生產的複合維生素「PAPA軟糖5」在中國也大受歡迎 公司捐贈高性能口罩65,000枚，除菌噴霧1,200支

東京--(美國商業資訊)--以「支援人們健康生活」為理念，從事醫療用品、健康食品、化妝品等產品的開發、生產、製造的大木製藥株式會社（總部：東京都千代田區，董事長：松井秀正）向浠水縣中醫院、北京市等地捐贈高性能口罩，以及向浙江省樹蘭(杭州)醫院捐贈用於消毒除菌的二氧化氯「Viruoff 除菌噴霧」。浠水縣中醫院位於新型冠狀病毒感染者眾多的湖北省。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20200211005072/zh-HK/

■ 健康支持理念
大木製藥生產銷售的膠狀維他命顆粒複合維生素「PAPA軟糖5」是一種綜合性維他命顆粒，1歲以上即可服用，在中國大受歡迎。複合維生素PAPA軟糖富含5種維他命，味道甜甜的，像草莓一樣，兒童也很愛吃。所以，近年來一直在為中國兒童的健康成長貢獻力量。
此次，新型冠狀病毒在中國全國傳播，本著保護生命、支持健康的想法，特此捐贈一批高性能口罩和除菌噴霧。

1月29日（星期三），大木製藥物流中心完成口罩裝箱作業，並已出貨。預計從31日（星期五）起依次裝船運送至中國港口。Viruoff除菌噴霧的出庫作業也在緊鑼密鼓地展開，以便儘早運送到中國。全體員工共同支援，希望能儘早阻止感染擴散。

■捐贈對象及捐贈品

■受贈機構資訊
＜湖北省浠水縣中醫院＞
本次受捐高性能口罩的浠水縣中醫院與湖北省武漢市毗鄰，是一家中西醫結合，診治各種疾病的縣立醫院。該院屬於大規模綜合醫院，設有內科、外科、兒科等多種科室。
該醫院已經被指定為新型冠狀病毒肺炎定點治療機構。

＜浙江省樹蘭(杭州)醫院＞
樹蘭(杭州)醫院是一家高水準大型綜合醫院，具備一流的專家、服務以及高品質的護理。該院醫療團隊領隊李院士是中國工程院院士（中國國家最高科學者榮譽），也是著名傳染病學者。她同時還擔任教育部生物與醫學學部主任、中華預防醫學會副會長等職務。

■關於Viruoff除菌噴霧
Viruoff除菌噴霧利用二氧化氯的特性，能夠精準地消毒、除菌、除臭。
二氧化氯雖然能夠氧化病毒、細菌，降低其功能以達到消毒除菌的目的，但其性質不穩定，不能作為溶液長期保存。Viruoff除菌噴霧在使用時才用自來水融化藥劑做成二氧化氯溶液，所以能夠確保有效的濃度。
產品可用於臥室、門把手、廁所、廚房周圍等容易感染的地方。

※用1粒TSE顆粒對水500ml配製的水溶液進行消毒時，消毒15秒即可達到低於檢出閾值的效果。

Viruoff產品網站URL　https://www.viruoff.com/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20200211005072/zh-HK/

CONTACT:

■客戶諮詢
大木製藥株式會社 客戶諮詢窗口
電話：+81-3-3256-5051 (週六、周日、例假日除外 9:00～17:00)
http://www.ohkiseiyaku.com/

新聞相關人士的聯絡方式
大木製藥株式會社 市場部 原田 千明、 邢 瑩瑩
電話：+81-3-3256-5051　傳真：+81-3-3256-0463
電子信箱： info@ohkiseiyaku.com

Viruoff口罩 高黏合度立體型NV-99A及Viruoff除菌噴霧 (照片：美國商業資訊)

捐贈給浠水縣中醫院的口罩（NV-99A口罩） (照片：美國商業資訊)