中国天然气(00931.HK)LNG物流附属引入中石化(00386.HK)扩大客户群

原創

【财华社讯】中国天然气(00931.HK)公布，公司之间接全资附属公司港纵贸易（珠海）有限公司向独立第三方中石化(00386.HK)全资附属中石化燃料油出售石家盛冉燃气50%股权，现金代价2300万人民币(约2,752万港元)。

完成后，公司与中石化燃料油将分別按持股50%向石家盛冉燃气注资2300万人民币，后者主要从事提供液化天然气物流服务及销售液化天然气。

进行该交易之理由是中石化燃料油发挥在品牌、资源等方面优势；港纵贸易(珠海)发挥在LNG物流运输经营、LNG等危险货物多式联运体系、设备租赁等方面优势；双方携手以目标公司“石家庄盛冉燃气贸易有限公司”为平台，拓展液化天然气物流业务，共同推进深化LNG终端业务合作。

通过是次合作，中石化燃料油负责为目标公司在中国石化集团系统內开拓有LNG物流配送需求的客户，以扩大目标公司的客户群，从而增加目标公司的营业收入。另一方面，中石化燃料油或其关联方为港纵贸易或港纵贸易关联方（即本集团）的客户提供稳定充足的LNG采购资源。

估计出售亏损约290万元。董事认为，该交易将不会对集团之业务营运及财务状况产生任何重大不利影响。

公司股份申请今日(7月13日)恢复买卖。

港交所原文