Nordson在FABTECH上推出Encore® Engage粉末涂料控制器

重塑直觉式用户体验

俄亥俄州阿默斯特--(美国商业资讯)--Nordson (NASDAQ: NDSN)旗下公司、首屈一指的工业涂料解决方案精密施加设备供应商Nordson Industrial Coating System推出最新的粉末涂料控制器Encore^® Engage。这项下一代Nordson粉末涂料控制器技术有望提供轻松直觉式的控制，从而提高效率，创造最大的生产力。

Encore Engage在粉末涂料制程的每个环节都能让客户一目了然并增强信心。Nordson Industrial Coating Systems执行副总裁Stephen Lovass表示：“我们在设计Encore Engage的一开始就考虑了粉末涂料操作人员，听取客户回馈，并将使用者体验作为我们的首要任务。”

Encore Engage配有通俗易懂的15英寸触控式萤幕，带有现代图形和直觉式的符号导航，可协助操作人员增进制程知识并成为粉末涂料专家。此外，引导式配方功能还提供带预设选项的分步导航，以帮助操作人员自信地创建新配方。影片教学和引导式说明有助於更清楚地了解关键资讯，并为关键任务提供额外支援。对於全球操作人员，Encore Engage包括多种萤幕语言选项，以消除臆测和不确定性。

Nordson拥有65年创新历史，致力於协助客户提高竞争力，并生产更佳的产品。Encore Engage是这一创新的又一例证，可与Nordson Wisdom™智慧互联平台相连，该平台是工业物联网(IIoT)解决方案，协助粉末涂料客户迈入工业4.0时代。Encore Engage和Wisdom智慧互联平台结合了Nordson可靠的硬体、控制项、应用专业知识和现场支援，可协助客户改善制程。

Lovass评论道：“我们的Encore Engage控制器让粉末涂料操作人员能够成为自己所从事工作的专家。我们致力於为粉末涂料操作人员提供的不仅是他们可以享用的控制器，而且还是能让他们对自己的工作方式充满信心的工具。”

如欲了解有关Encore Engage粉末施加控制器的更多资讯，请造访www.nordsoncoating.com/engage。

Encore Engage将在FABTECH 2019的B13018摊位展示

关於Nordson Industrial Coating Systems

Nordson Industrial Coating Systems (ICS)设计和制造用於粉末、油漆、流体、粘合剂和密封剂的施加和固化的精密设备。ICS在北美、欧洲和亚洲均设有实验室和制造工厂，为我们广泛市场上的全球客户群提供支援，包括汽车、航太、电子、农业和建筑、电器、家俱、饮料及其他工业市场。Nordson ICS宣导“设计决定性能”(Performance by Design)理念。如欲了解更多详情，敬请造访www.nordson.com/industrial-coating-systems。

关於Nordson Corporation

Nordson Corporation (Nasdaq: NDSN)设计、制造并销售高品质的产品和系统，用於精密点胶和加工粘合剂、涂料、聚合物和塑胶、密封剂、生物材料和其他材料，以及用於管理流体、测试与检测品质、紫外线固化和等离子体表面处理。所有这些均以应用专长和全球直接销售与服务为支援基础。Nordson为众多耐用与非耐用消费品及科技终端市场提供服务，包括包装、不织布、电子、医疗、电器、能源、运输、施工，以及一般的产品装配与加工。该公司创办於1954年，总部位於俄亥俄州韦斯特莱克(Westlake)，在全球30多个国家设有营运和支援办事处。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20191110005055/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联络方式：

Christina Mahlenkamp
+1.440.414.5186
Christina.Mahlenkamp@nordson.com