“20by2020”人道主义计画将透过捐助有影响力的解决方案来鼓励全球永续发展

日期：2019年12月23日 下午3:34

由扎耶德永续发展奖领衔

• 为推动全球逐步迈向联合国永续发展目标，到2020年底前将部署一系列科技和解决方案，帮助20个国家的弱势社区
• 这一合作计画旨在让全世界更多人更方便地享有永续发展解决方案和创新科技所具有的成效，将进一步巩固阿拉伯联合大公国在人道主义和永续发展方面的全球领导地位，并宣扬阿联“包容年”述及的包容、怜悯价值观
• 捐助的解决方案和科技是由扎耶德永续发展奖得奖者和最终入围者开发，涵盖健康、食品、能源和水资源类别

阿联阿布达比--(美国商业资讯)--为支持其对全球永续发展的不断鼓励，扎耶德永续发展奖(Zayed Sustainability Prize)宣布推出“20by2020”，这是一项以影响力为重点的全球人道主义计画，将在阿布达比全球市场(ADGM)、阿布达比发展基金(ADFD)、Mubadala Petroleum、Masdar和“包容年”的配合下落实。

此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20191219005786/en/

该计画将进一步巩固阿拉伯联合大公国在国际发展方面的全球领导地位，它与联合国永续发展目标一致，力求推进迈向联合国永续发展目标的进展，其宗旨以阿联“包容年”所宣导的包容和怜悯价值观为指引。透过向20个国家的贫困社区捐助永续发展科技与解决方案，这一目标将得以实现。这些解决方案或科技都已经为世界其他社区带来了改变，并已经获得扎耶德永续发展奖或入围最终评选。

阿联国务部长、扎耶德永续发展奖总干事Sultan Al Jaber博士阁下在提及推出此项计画时表示：“‘20by2020’计画以创新的方法来发挥扎耶德永续发展奖的诸多成果效应，从而对世界产生更大的影响。借助奖项最终入围者和得奖者所创造的创新解决方案，更多人将会从中受益，而我们国父的传承也将受到世人的敬重，他本身就是一位坚定的人道主义者和永续发展宣导者。”

Sultan Al Jaber博士阁下补充道：“我们很高兴与ADGM、ADFD、Masdar和Mubadala Petroleum等志同道合的组织合作，他们都是阿联备受敬重的组织实体，同样坚持阿联的国家理想，致力於促进全世界弱势社区的积极变革。我们希望这项计画将带动其他组织加入我们的行列，共同解决世界上一些最严峻的挑战。”

该计画的第一阶段工作已经展开，将主要针对10个国家的“最后一英里”社区。在这一阶段将捐赠的解决方案包括向尼泊尔Bhojpur和Shankhuwasabha地区以及乌干达坎帕拉Minister's Village of Ntinda的医疗机构捐赠“We Care Solar”（2019年得奖者 – 健康类）开发的太阳能手提箱。这些装置部署预计将造福尼泊尔的6,000名母亲与婴儿以及乌干达的1.2万名母亲与婴儿。此外，还将向坦尚尼亚沙兰港捐赠由Sanku（2019年得奖者 – 食品类）开发、用於面粉强化的食物剂量化技术，这预计将为5万人提供每日营养膳食。

阿联国务部长、ADGM主席Ahmed Al Sayegh阁下也就此次宣布的消息发表了评论，他表示：“阿布达比一直处於全球创新与转型发展的最前线，这巩固了阿联为全球商业中心和永续发展经济体的实力。‘20by2020’计画是又一项出色的人道主义和永续发展计画，能够利用创新来满足人们的迫切需求并促进该地区的发展。”

他补充道：“ADGM积极致力於永续金融、绿色融资、科技创新和有助於推进阿联永续发展议程的国家计画，而此次的计画恰恰与ADGM的工作重点相辅相成。作为阿布达比的国际金融中心，ADGM将继续支持充满活力、开放的金融生态系统，吸引新的投资并刺激更活跃的资金流，从而支援阿联乃至更广阔的中东和非洲地区具有影响力的专案和发展需要。我们很高兴成为‘20by2020’计画的一部分。”

作为第一阶段部署工作的一部分，目前正在约旦安曼Prince Hamza Hospital的外部以及埃及艾斯尤特省的Habisha村安装由Sunna design（2018年得奖者 – 中小企业类）开发的太阳能街灯。这些照明解决方案的安装工作将在叁个月内完成，预计每天将惠及3,000名约旦当地居民和3,500名埃及当地居民。2020年计画捐赠的其他解决方案还包括由Agir Ensemble Association（2019年最终入围者 – 水资源类）开发的地表水局部过滤技术“Safe Water Cube”饮水机。将在柬埔寨的Preak Toal、Meat Khlar和Peak Kanteal村安装这一解决方案，每天可为5,000人提供清洁用水。此外还将在马达加斯加安装净水器，将惠及5,000人。

阿联文化与知识发展部长、“包容年”执行委员会主席Noura bint Mohammed Al Kaabi阁下表示：“这项计画有力证明了我们国父Sheikh Zayed的价值观，以及他努力在全球社区间建立和平共处桥梁的方法。包容是阿联根深蒂固的重要价值观，现在有200多个民族的人生活在这个国家，他们相互尊重，和平共处。”

Noura bint Mohammed Al Kaabi阁下补充道：“在『包容年』即将结束时推出‘20by2020’强化了我们支持永续发展计画的承诺，这些计画将影响子孙后代，尤其是作为一种价值观，包容是永无止境的。这项计画在多个城市部署这些专案，旨在满足这些社区居民目前的需求，提高人们的生活标准，并最终形成尊重人性的环境。我们相信此举将向全世界宣传阿联的包容价值观。”

ADFD总干事Mohammed Saif Al Suwaidi阁下表示：“阿联领导层在国际发展援助方面的不懈努力，已经让这个国家成为世界最大的官方发展援助国之一（相对於国民收入而言）。在这些方针的指引下，迄今ADFD已经资助了95个国家的重要永续发展专案，透过优惠贷款、政府拨款和投资，资助金额达920亿迪拉姆之多。ADFD资助的专案帮助数百万人改善了生活水准，为受益国达成发展目标提供支援，并推进联合国永续发展目标的落实。我们非常赞赏‘20by2020’计画以鼓舞人心而又充满睿智的方式解决全球发展挑战，我们坚信，与扎耶德永续发展奖合作，ADFD将扩大奖项的革命性影响力，充分发挥我们48年的丰富经验，帮助全球社区促进经济自立和繁荣。”

在2020年第一季，将向印尼捐赠由d.light（2013年得奖者 – 中小企业类）开发的太阳能家居系统，使8,000人能够享有电力带来的便利，这将推动当地的医疗、教育和经济活动。同样，将向孟加拉捐赠由Dipal Barua（2009年得奖者 – 终生成就类）设立的Bright Green Energy Foundation所开发的太阳能家居系统。预计这将造福3,000名当地居民。此外，还将向哥斯大黎加提供捐助，有关解决方案的更多资讯将在稍后阶段公布。

该计画的第二阶段工作订於2020年底前完成，还将有另外十个国家获得其他科技和解决方案捐助。“20by2020”计画的所有捐赠合并在一起，将因应全球永续发展议程中的四大主题：健康、食品、能源和水资源。

Mubadala Petroleum执行长Bakheet Saeed Al Katheeri博士评价道：“作为阿布达比的国际性上游油气公司，我们一直致力於为业务所在社区的长期永续发展贡献力量——这反映在我们长久以来建立的有效、公认的社区投资计画中。我们非常高兴与扎耶德永续发展奖合作推行‘20by2020’人道主义计画，帮助其他弱势社区，为当地人民的生活带来真正的改变。同时，借助‘20by2020’计画，我们将继续向全世界宣扬阿联国父、已故Sheikh Zayed以及阿联『包容年』的价值观，并且大力支持联合国永续发展目标。”

自2009年第一届颁奖典礼以来，已有超过3.18亿人直接或间接受益於76位得奖者所带来的永续发展解决方案和学校专案。

*来源：AETOSWire

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20191219005786/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联络方式：

Laura Hobeiche，+971588974564
laura.hobeiche@hkstrategies.com

合影 - 由左至右：ADFD总干事Mohammed Saif Al Suwaidi阁下；阿联国务部长、扎耶德永续发展奖总干事Sultan Al Jaber博士阁下；阿联国务部长、阿布达比全球市场主席Ahmed Al Sayegh阁下；Mubadala Petroleum执行长Bakheet Saeed Al Katheeri博士（照片：AETOSWire）

Safe Water Cube饮水机（照片：AETOSWire）

资讯图PDF档案（阿拉伯文版本：AETOSWire）

资讯图PDF档案（英文版本：AETOSWire）