大木制药生产的复合维生素“PAPA软糖5”在中国也大受欢迎 公司捐赠高性能口罩65,000枚，除菌喷雾1,200支

东京--(美国商业资讯)--以“支援人们健康生活”为理念，从事医疗用品、健康食品、化妆品等产品的开发、生产、制造的大木制药株式会社（总部：东京都千代田区，董事长：松井秀正）向浠水县中医院、北京市等地捐赠高性能口罩，以及向浙江省树兰(杭州)医院捐赠用於消毒除菌的二氧化氯“Viruoff 除菌喷雾”。浠水县中医院位於新型冠状病毒感染者众多的湖北省。

本新闻稿包含多媒体资讯。完整新闻稿请见此： https://www.businesswire.com/news/home/20200211005072/zh-HK/

■ 健康支持理念
大木制药生产销售的胶状维他命颗粒复合维生素“PAPA软糖5”是一种综合性维他命颗粒，1岁以上即可服用，在中国大受欢迎。复合维生素PAPA软糖富含5种维他命，味道甜甜的，像草莓一样，儿童也很爱吃。所以，近年来一直在为中国儿童的健康成长贡献力量。
此次，新型冠状病毒在中国全国传播，本着保护生命、支持健康的想法，特此捐赠一批高性能口罩和除菌喷雾。

1月29日（星期叁），大木制药物流中心完成口罩装箱作业，并已出货。预计从31日（星期五）起依次装船运送至中国港口。Viruoff除菌喷雾的出库作业也在紧锣密鼓地展开，以便尽早运送到中国。全体员工共同支援，希望能尽早阻止感染扩散。

■捐赠对象及捐赠品

■受赠机构资讯
＜湖北省浠水县中医院＞
本次受捐高性能口罩的浠水县中医院与湖北省武汉市毗邻，是一家中西医结合，诊治各种疾病的县立医院。该院属於大规模综合医院，设有内科、外科、儿科等多种科室。
该医院已经被指定为新型冠状病毒肺炎定点治疗机构。

＜浙江省树兰(杭州)医院＞
树兰(杭州)医院是一家高水准大型综合医院，具备一流的专家、服务以及高品质的护理。该院医疗团队领队李院士是中国工程院院士（中国国家最高科学者荣誉），也是着名传染病学者。她同时还担任教育部生物与医学学部主任、中华预防医学会副会长等职务。

■关於Viruoff除菌喷雾
Viruoff除菌喷雾利用二氧化氯的特性，能够精准地消毒、除菌、除臭。
二氧化氯虽然能够氧化病毒、细菌，降低其功能以达到消毒除菌的目的，但其性质不稳定，不能作为溶液长期保存。Viruoff除菌喷雾在使用时才用自来水融化药剂做成二氧化氯溶液，所以能够确保有效的浓度。
产品可用於卧室、门把手、厕所、厨房周围等容易感染的地方。

※用1粒TSE颗粒对水500ml配制的水溶液进行消毒时，消毒15秒即可达到低於检出阈值的效果。

Viruoff产品网站URL　https://www.viruoff.com/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

请前往 businesswire.com 浏览源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20200211005072/zh-HK/

CONTACT:

■客户谘询
大木制药株式会社 客户谘询窗口
电话：+81-3-3256-5051 (周六、周日、例假日除外 9:00～17:00)
http://www.ohkiseiyaku.com/

新闻相关人士的联络方式
大木制药株式会社 市场部 原田 千明、 邢 莹莹
电话：+81-3-3256-5051　传真：+81-3-3256-0463
电子信箱： info@ohkiseiyaku.com

Viruoff口罩 高黏合度立体型NV-99A及Viruoff除菌喷雾 (照片：美国商业资讯)

捐赠给浠水县中医院的口罩（NV-99A口罩） (照片：美国商业资讯)