中国太平(00966-HK)冀下半年投资提升稳定收益

原創

中国太平(00966-HK)上半年盈利28.8亿元，跌57%，主要由于内地税收政策变化导致去年综合溢利增加，以及集团因应疫情及整体市场情况增加确认减值损失。不派中期息。

上半年总保费及保单费收入1371亿元，按年跌1.3%。净投资收益增长12.7%至169.1亿元，年化净投资收益率跌0.31个百分点至4.29%。总内含价值2115亿元，较去年底升3%。总资产9983亿元，较去年底增长8.6%。上半年寿险原保费增长0.7%，续期保费增长6.3%。

投资管理部总经理吴松指出，上半年资本市场波动，由于集团一直有严格风险管控，故决定对潜在风险尽早披露，实际上，即使投资物业上对中小企有租金减免拖低收入，期内投资组合规模和收益额都有按年提升。

管理层又称，如内地大型银行股，公司基本面稳定，但上半年股价下降，所以作审慎考虑而减值，而该类股份股息分红相当稳定，为投资带来不俗回报，强调资产减值并非有实际资金损失。

核心业务方面，太平人寿新业务价值上半年跌58%，太平人寿总经理程永红称，公司早前推出5年发展计划，不再如以往般以扩大规模为先，并将以提升价值为重点，加上疫情影响销售，令上半年业务表现回落，而7月份推出年金产品，推动单月保费收入高于去年的7月和8月总和，配合近月线上销售加快发展，可抵销疫情下社交距离影响线下销售，未来将继续维持价值为先的发展方向。

(综合报道)
 

港交所原文