国泰航空(00293-HK)11月客运量及货运量分别跌98.6%及34.3%

原創

【财华社讯】国泰航空(00293-HK)公布2020年11月份合并结算的客、货运量数据。由于COVID-19全球疫情持续，香港及多个巿场实施旅游限制及检疫措施，国泰月内因应需求疲弱而继续大幅削减运力。

国泰航空在11月份载客3.78万人次，较2019年同月下跌98.6%，收入乘客千米数按年减少97.9%。乘客运载率下跌61.5个百分点至18.5%，以可用座位千米数计算的运力则下跌90.9%。在2020年首11个月，国泰航空及国泰港龙航空的载运乘客人次较去年同期下跌85.8%，运力下跌77.7%,而收入乘客千米数则下跌83.8%。

国泰航空在11月运载11.68万公吨货物及邮件，较2019年同月下跌34.3%。月内的货物及邮件收入吨千米数按年减少26.2%。运载率上升9.0个百分点至77.7%。以可用货物及邮件吨千米数计算的运力下跌34.7%。在2020年首11个月，国泰航空及国泰港龙航空的载运货物量较去年同期下跌34.3%，运力下跌35.3%,而货物及邮件收入吨千米数则下跌27.2%。

国泰航空顾客及商务总裁林绍波表示：客运业务并无实质改善的迹象。我们平均每天仅接载1,261名乘客，而乘客运载率处于18.5%的低水平，即使两者均较十月份微增。在11月中旬政府进一步收紧隔离检疫措施前，从加拿大和澳洲返港的客运量相对较为理想，由于COVID-19疫情在欧洲多国持续恶化，长途航线尤以英国及欧洲大陆的航班需求持续疲弱。

部分区域市场的表现稍佳，例如往返印尼的客运量升势由十月持续至11月。由中国内地前往日本的航班需求亦有见恢复，尤以最近恢复的大坂航线更为显着。往返香港及新加坡的航空旅游气泡延期启动，我们完全支持有关当局的决定，并恢复了以往每周三班往返新加坡的非旅游气泡航班，至12月底为止。

港交所原文